Semasa saya mula bekerja sebagai pembekal peralatan taman dalaman, saya pernah berfikir bahawa penyerapan hentakan hanyalah mengenai meletakkan sedikit buih di bawah sesuatu yang lembut. Saya dan pasukan saya pernah memasang struktur permainan kecil di pusat tempatan dan tidak berfikir panjang lagi-sehingga kami mendapat panggilan seminggu kemudian daripada pengendali. Seorang kanak-kanak telah terjatuh dari pendaratan teratas, dan sementara tiada apa-apa perkara besar berlaku, ibu bapa itu terguncang. Pengalaman itu mengajar saya bahawa penyerapan hentakan untuk peralatan taman dalaman bukanlah "senang untuk dimiliki"-ia adalah teras untuk memastikan ruang selamat, menyeronokkan dan patuh. Sepanjang tujuh tahun yang lalu, saya telah bekerja dengan berpuluh-puluh pusat hiburan keluarga dan saya telah mengetahui bahawa memenuhi keperluan ini bermakna menyelami sains, piawaian industri dan cara unik taman dalaman digunakan.
Pertama, saya ingin menjelaskan bahawa penyerapan hentakan di sini adalah berbeza daripada apa yang anda akan lihat di gelanggang bola keranjang atau taman permainan. Taman dalaman mempunyai pelbagai kegunaan: terdapat kanak-kanak kecil merangkak dan berlari, kanak-kanak yang lebih tua mengezum ke bawah slaid, remaja mengharungi laluan berhalangan, dan juga orang dewasa yang menyertai parti hari jadi. Setiap kumpulan mempunyai corak pergerakan yang berbeza, dan setiap peralatan memerlukan pendekatan yang disesuaikan untuk kusyen jatuh tanpa membuat permukaan terlalu licin untuk bergerak. Itulah sebabnya apabila kita mereka bentuk kitaPeralatan Hiburan Dalaman Komersialtalian, kami tidak menggunakan bahan satu saiz untuk semua.
Mari kita bincangkan tentang asas sains dahulu, kerana itulah yang membezakan pemasangan yang baik daripada yang berisiko. Apabila seseorang jatuh ke peralatan taman dalaman, momentum badan mereka menghasilkan daya yang mengenai permukaan. Penyerapan hentakan berfungsi dengan menghilangkan daya itu sebelum ia sampai ke badan-khususnya kepala, yang paling terdedah. Ukuran utama di sini ialah G-force, atau daya graviti. Sebagai contoh, kejatuhan dari 3 kaki (ketinggian biasa untuk struktur permainan kanak-kanak) seharusnya menghasilkan daya G-puncak kurang daripada 200 Gs, mengikut piawaian ASTM F1292 untuk pengecilan hentaman. Jika jumlah itu lebih tinggi, risiko gegaran atau patah tulang meningkat secara mendadak. Tetapi inilah perkaranya: ketebalan permukaan, ketumpatan, dan juga subfloor yang dipasang pada semuanya mempengaruhi daya-G tersebut. Kami pernah memasang tikar buih lembut di atas lantai bawah konkrit di pusat kecil, dan walaupun tikar itu tebal 4 inci, daya G masih terlalu tinggi kerana konkrit tidak memberi sama sekali. Kami mengambil masa untuk beralih kepada lapisan serbuk getah mampat di bawah tikar untuk mendapatkan nombor yang betul.
Kini, pelbagai jenis peralatan taman dalaman mempunyai keperluan penyerapan hentakan yang sama sekali berbeza. Mari kita pecahkan yang paling biasa, kerana jika anda merancang taman, anda tidak boleh merawat kawasan kanak-kanak sama seperti stesen zip. Untuk peralatan permainan lembut-fikir lubang bola, struktur panjat buih, dan zon pendaratan gelongsor kecil-tumpuan adalah pada penyerapan hentakan yang konsisten dan ketebalan rendah. Berat kanak-kanak kecil antara 20 dan 40 paun, jadi jatuh mereka lebih perlahan dan cetek, tetapi mereka kurang mengawal pergerakan mereka. Kami menggunakan pelapik buih sel tertutup untuk tepi peralatan sebenar, kerana ia cukup teguh untuk mengekalkan bentuk struktur (jadi tiada kawasan permainan yang berketul-ketul) tetapi cukup lembut untuk menampung kejatuhan 3 kaki. Untuk tanah di bawah permainan lembut, kami mengesyorkan jubin getah saling mengunci setebal 2 hingga 3 inci. Jubin ini berliang, jadi ia mengalir jika seseorang menumpahkan jus, dan ia tahan untuk merangkak dan melecet berterusan. Saya selalu memberitahu pengendali taman bahawa jika anda berjimat pada jubin ini, anda perlu menggantikannya setiap tahun dan bukannya setiap 5, yang akhirnya kos yang lebih tinggi dalam jangka masa panjang.
Kemudian terdapat kawasan trampolin, yang sangat popular tetapi mempunyai keperluan kejutan yang sangat khusus. Apabila anda melompat di atas trampolin, anda bergerak ke atas dan ke bawah, jadi renjatan bukan hanya kerana terjatuh-ia daripada hentaman berulang pada buku lali dan lutut. Kebanyakan orang berpendapat trampolin hanya memerlukan pelapik tikar, tetapi kami telah mengetahui bahawa mata air dan bingkai di bawahnya juga penting. Pasukan kami bekerja di taman trampolin di mana pemasang asal menggunakan lapisan bawah plastik nipis, dan dalam tempoh enam bulan, beberapa pelanggan tetap mengadu tentang sakit lutut. Kami mencadangkan menambah lapisan buih sel tertutup 1 inci dan kemudian lapisan tikar getah penyerap hentakan 2 inci di bawah setiap trampolin. Perubahan itu adalah pengendali segera memberitahu kami bilangan insiden berkaitan lutut menurun sebanyak 70% dalam tempoh dua bulan. Ia adalah pelarasan kecil, tetapi ia membuat perbezaan yang besar untuk kegunaan jangka panjang.
Memanjat dinding dan kursus tali adalah kategori lain. Ini mempunyai ketinggian jatuh yang lebih tinggi-kadang-kadang 10 atau 12 kaki-dan orang yang menggunakannya selalunya adalah kanak-kanak dan remaja yang lebih tua, yang mempunyai berat badan yang lebih. Untuk ini, permukaan tanah memerlukan ketumpatan penyerapan hentakan yang lebih tinggi, kerana remaja seberat 120 paun yang jatuh dari 10 kaki mempunyai momentum yang jauh lebih tinggi daripada anak kecil seberat 30 paun yang jatuh dari 3 kaki. Kami mengesyorkan permukaan getah yang dituang di tempat untuk kawasan ini, kerana ia lancar, jadi tiada jurang yang boleh menjejaskan seseorang dan anda boleh mendapatkan penarafan G-force yang sangat seragam. Kami pernah melakukan ujian di mana seorang kanak-kanak berusia 12 tahun memanjat ke puncak dinding panjat 10 kaki dan dengan sengaja melompat (sebagai berani, bukan kemalangan) ke permukaan getah kami yang dituangkan. Bacaan G-force ialah 185 Gs-well di bawah had 200-manakala permukaan jubin vinil di taman lain dengan ketinggian yang sama memberikan bacaan 240 G. Itulah jenis data yang kami gunakan apabila kami menasihati pelanggan tentang merekaPeralatan Hiburan Dalaman.
Saya juga telah mengetahui bahawa taman dalaman mempunyai cabaran yang unik berbanding dengan taman permainan luar. Taman permainan luar mendapat hujan, matahari dan perubahan suhu, jadi bahan kejutannya harus tahan cuaca. Taman dalaman, bagaimanapun, mempunyai keausan yang berbeza: lebih banyak lalu lintas daripada kasut dengan bintik melekit, lebih banyak tumpahan (soda, kek, jus) dan kadangkala permainan kasar yang mencalar permukaan. Itulah sebabnya apabila kita mendapatkan bahan untuk kitaPeralatan Taman Hiburan Dalaman, kami mencari yang tahan noda dan tahan acuan. Acuan adalah besar-jika anda mempunyai sudut gelap dan lembap di bawah struktur permainan, buih biasa boleh berkulat, yang merupakan risiko kesihatan untuk kanak-kanak yang mengalami alahan. Kami bertukar kepada serbuk getah antimikrob beberapa tahun yang lalu, dan sejak itu, tiada seorang pun pelanggan kami telah melaporkan isu acuan dalam lapisan pelapik.
Pematuhan adalah satu lagi bahagian penyerapan kejutan yang tidak boleh dirunding. Kebanyakan negara mempunyai piawaian keselamatan, tetapi taman dalaman selalunya perlu memenuhi kedua-dua kod kebangsaan dan tempatan. Di AS, itu ialah ASTM F1292 untuk pengecilan impak, dan di Eropah, ia ialah EN 1177. Masalahnya ialah ramai pengendali taman tidak tahu bahawa piawaian ini bukan hanya untuk peralatan baharu-ia juga terpakai pada sebarang perubahan yang anda buat kemudian. Tahun lepas, kami bekerjasama dengan pusat hiburan keluarga baharu yang telah memasang beberapa pelapik murah di bawah laluan halangan baharu beberapa bulan selepas dibuka. Seorang pemeriksa tempatan datang dan mengecewakan mereka kerana daya G dari kejatuhan terlalu tinggi, dan mereka terpaksa merobek semuanya dan melakukannya semula. Ia menelan kos $15,000 dalam kerja semula dan membuatkan mereka menutup bahagian itu selama seminggu. Itulah sebabnya kami sentiasa menyertakan laporan keselamatan terperinci dengan setiap bahagian kamiPeralatan Taman Tema Dalaman, jadi pengendali tahu dengan tepat bahan yang hendak digunakan, betapa tebalnya bahan tersebut dan apakah daya G yang dijangkakan.
Saya juga ingin bercakap tentang kesilapan biasa yang saya lihat: tidak menguji penyerapan kejutan selepas pemasangan. Sesetengah pengendali hanya meletakkan permukaan ke bawah dan menganggapnya baik, tetapi lantai bawah mungkin tidak rata, atau bahan boleh mendap dari semasa ke semasa. Kami mengesyorkan melakukan ujian jatuh dengan peranti ujian yang diluluskan ASTM sekurang-kurangnya sekali sebulan untuk kawasan lalu lintas tinggi dan selepas sebarang perubahan besar seperti menambah peralatan baharu atau menggantikan bahagian pelapik. Pernah, seorang pelanggan kami menghubungi kami kerana mereka mendapati lebih banyak air jatuh di kawasan kanak-kanak mereka. Kami masuk dan melakukan ujian, dan kami mendapati bahawa jubin yang saling mengunci telah beralih di sudut kerana ia dipasang di atas konkrit yang tidak rata. Dengan meratakan semula lantai bawah dan mengamankan semula jubin, kami mengembalikan daya G ke tempat yang sepatutnya, dan bilangan jatuhan menurun serta-merta. Ia adalah satu langkah yang mudah, tetapi ia adalah satu yang ramai orang terlepas pandang.
Sebagai pembekal, tugas kami bukan hanya untuk menjual peralatan-ia untuk membantu operator membuat ruang yang selamat, supaya anak-anak boleh kembali minggu demi minggu dan ibu bapa boleh mempercayai mereka. Kami baru-baru ini mengusahakan aPusat Keseronokan Keluarga Baharudi pinggir bandar Ohio, dan mereka memberitahu kami bahawa salah satu keutamaan utama mereka ialah memastikan kawasan kanak-kanak kecil berada dalam keadaan selamat yang mungkin. Kami bekerjasama dengan pasukan reka bentuk mereka untuk menggunakan jubin getah bersambung 3 inci di bawah mainan lembut, dan buih sel tertutup untuk semua tepi struktur. Kami juga menambah lapisan bawah serap kejutan 1 inci di bawah jubin untuk mengambil kira sublantai konkritnya yang tidak rata. Enam bulan kemudian, pemilik pusat memberitahu kami bahawa mereka tidak mengalami sebarang kecederaan serius di kawasan kanak-kanak, dan ibu bapa sentiasa memberikan ulasan positif tentang perasaan permukaan yang lembut. Itulah hasil yang menjadikan semua kesilapan awal berbaloi.
Terdapat juga faktor manusia yang perlu dipertimbangkan. Permukaan yang terlalu lembut boleh menyukarkan kanak-kanak untuk berlari, memanjat atau bermain-mereka berasa seperti tenggelam ke dalamnya, yang boleh menyebabkan lebih banyak jatuh apabila mereka kehilangan keseimbangan. Kami pernah menguji buih super tebal di pameran perdagangan, dan apabila sekumpulan kanak-kanak berumur 8 tahun mencubanya, beberapa daripada mereka berkata mereka tidak menyukainya kerana ia berasa "terlalu melenting" dan sukar untuk dijalankan. Itulah sebabnya kita mengimbangi penyerapan hentakan dengan "lantunan" atau daya tahan permukaan. Bahan yang betul harus menampung kejatuhan tetapi masih berasa cukup teguh untuk bermain aktif. Itulah sebabnya kami mencampurkan lapisan yang berbeza: tapak getah padat di bahagian bawah untuk pelesapan kejutan, dan lapisan atas yang lebih lembut sedikit untuk keselesaan, jadi ia selamat tanpa lembap.
Memandang ke hadapan, saya fikir penyerapan kejutan untuk peralatan taman dalaman akan menjadi lebih penting kerana taman menambah lebih banyak elemen interaktif seperti laluan berhalangan realiti maya atau struktur permainan bergerak. Potongan baharu tersebut akan mempunyai corak pergerakan yang berbeza, jadi keperluan kejutan juga akan berubah. Sebagai contoh, laluan halangan VR di mana kanak-kanak melompat untuk mencapai sasaran memerlukan permukaan yang mengendalikan kedua-dua jatuh statik dan pergerakan dinamik berulang, supaya mereka tidak rosak dengan cepat. Itulah sebabnya pasukan kami sentiasa menguji bahan baharu dan bekerjasama dengan pakar keselamatan untuk memastikan peralatan kami memenuhi keperluan masa hadapan tersebut.
Pada penghujung hari, peralatan taman dalaman adalah tentang mencipta kenangan yang menyeronokkan. Tiada siapa yang mahu ibu bapa bimbang apabila anak mereka berlari, atau pengendali kehilangan perniagaan kerana kecederaan yang boleh dicegah. Penyerapan kejutan bukan sekadar keperluan teknikal-ia adalah asas kepercayaan itu. Jika anda merancang taman baharu atau mengemas kini taman sedia ada, membetulkan bahagian ini ialah perbezaan antara ruang yang menggembirakan keluarga dan ruang yang menyusahkan. Kami telah menghabiskan masa bertahun-tahun untuk memperhalusi pendekatan kami, dan kami di sini untuk membantu setiap langkah.
Jika anda dalam proses merancang atau menaik taraf peralatan taman dalaman anda dan ingin bercakap melalui keperluan penyerapan kejutan yang disesuaikan dengan ruang anda, hubungi pasukan kami untuk memulakan perbualan. Kami bersedia untuk berkongsi data kami, pengalaman kami dan pengesyoran kami untuk membantu anda mencipta ruang yang selamat dan menarik untuk pelawat anda.
Rujukan
- ASTM Antarabangsa. (2021). Spesifikasi Standard untuk Pengecilan Kesan Sistem Permukaan Di Bawah dan Sekitar Peralatan Taman Permainan (F1292-21). West Conshohocken, PA: ASTM International.
- Jawatankuasa Penyeragaman Eropah. (2019). Keselamatan Peralatan dan Permukaan Taman Permainan - Bahagian 1: Keperluan Keselamatan Am dan Kaedah Ujian (EN 1177:2019). Brussels, Belgium: CEN.
- Suruhanjaya Keselamatan Produk Pengguna. (2022). Buku Panduan Keselamatan Taman Permainan Awam. Washington, DC: Suruhanjaya Keselamatan Produk Pengguna AS.
- Persatuan Taman Permainan Dalaman. (2023). Amalan Terbaik untuk Pengecilan Kejutan dalam Permukaan Rekreasi Dalaman. Washington, DC: Persatuan Taman Permainan Dalaman.
- Zhang, L., et al. (2022). Prestasi Pengecilan Kesan Permukaan Taman Permainan Komersial Di Bawah Keadaan Pemuatan Dinamik. Jurnal Penyelidikan Keselamatan, 81, 147-155.